
Von Anfang an habe ich große Probleme, das Bild überhaupt zu verstehen. Ich muss mich sehr bemühen, das Motiv zu „lesen”, die umrisshaft sichtbaren Schemen zu „entziffern”. Und dann komme ich langsam dahinter, was ich eigentlich hier vor mir habe: die Gruppe der Elefanten, die konzentrisch in den Mittelpunkt des Bildes verlaufenden Wischspuren des Zoom-Effektes und — nur schwach sichtbar — die Silhouette des nach vorne gezoomten Elefanten-Anführers. Dann kann ich auch den kleinen See im Hintergrund identifizieren und mit sehr viel Fantasie die Bäume an dessen gegenüberliegendem Ufer.
Einige Anzeichen im Bild erwecken den Anschein, dass es eventuell gar nicht während der Nacht, sondern bei hellem Sonnenschein fotografiert wurde und dann per Nachbearbeitung zur nächtlichen Anmutung gewandelt wurde.